Recht und Vorsorge bei Demenz: Vollmacht, Patientenverfügung und Vertretung

Das Wichtigste in Kürze
Warum früh handeln?Vorsorgevollmacht, Patientenverfügung und Testament lassen sich nur errichten, solange die Entscheidungsfähigkeit noch besteht – meist bald nach der Diagnose.
Wer entscheidet ohne Vollmacht?Ehepartner und Kinder dürfen nicht einfach alles regeln. Fehlt eine Vollmacht, braucht es eine Erwachsenenvertretung (Österreich), rechtliche Betreuung (Deutschland) oder die KESB (Schweiz).
Was können Sie jetzt regeln?Vorsorgevollmacht, Patientenverfügung, Bankvollmacht und Testament früh besprechen und errichten – und dabei die Wünsche des Menschen mit Demenz einbeziehen.
Die wichtigsten Rechte und Vorsorgemöglichkeiten bei Demenz
- Diagnose heißt nicht Entmündigung. Eine Demenzdiagnose nimmt niemandem automatisch das Recht, selbst zu entscheiden. Es kommt darauf an, ob die Person eine konkrete Entscheidung noch versteht.
- Früh vorsorgen. Vorsorgevollmacht und Patientenverfügung können nur errichtet werden, solange die nötige Entscheidungsfähigkeit besteht – oft also bald nach der Diagnose.
- Familie ist nicht automatisch Vertretung. Ehepartner und Kinder dürfen nicht einfach alles regeln. Ohne Vollmacht braucht es in Österreich eine Erwachsenenvertretung, in Deutschland eine rechtliche Betreuung; in der Schweiz gelten gesetzliche Vertretungsrechte oder die KESB entscheidet.
- Der Wille zählt weiter. Auch wenn jemand vertreten wird, sind seine Wünsche maßgeblich. Vertretung soll unterstützen, nicht bevormunden.
Nach einer Demenzdiagnose stellen sich viele Familien dieselbe Frage: Wer entscheidet, wenn mein Angehöriger es irgendwann nicht mehr selbst kann – und was können wir heute noch gemeinsam regeln?
Dieser Beitrag gibt Ihnen einen Überblick über die wichtigsten Vorsorgemöglichkeiten: ausführlich für Österreich, kompakter für Deutschland und die Schweiz. Er ersetzt keine Rechtsberatung, hilft Ihnen aber, die richtigen Fragen zu stellen und rechtzeitig zu handeln.
Kurz gesagt: Je früher vorgesorgt wird, desto mehr kann der Mensch mit Demenz selbst bestimmen. In einem frühen Stadium lassen sich Vollmachten und Verfügungen meist noch gut errichten – später oft nicht mehr.
Warum rechtliche Vorsorge bei Demenz so wichtig ist
Eine Demenz schreitet meist langsam fort. Am Anfang gelingt der Alltag oft noch gut. Mit der Zeit fällt es aber schwerer, Bankgeschäfte zu überblicken, Verträge zu verstehen oder einer ärztlichen Aufklärung zu folgen.
Wurde dann nicht vorgesorgt, müssen Angehörige oft unter Zeitdruck eine Vertretung organisieren – etwa bei einem Krankenhausaufenthalt oder wenn ein Umzug ins Pflegeheim ansteht. Gute Vorsorge bedeutet: Der Mensch mit Demenz legt selbst fest, wer ihn später vertreten soll und was ihm wichtig ist. Das entlastet auch die Familie. Angehörige handeln dann in seinem Auftrag und nicht nach eigenem Ermessen.
Die wichtigsten Begriffe einfach erklärt
- Vorsorgevollmacht (in der Schweiz: Vorsorgeauftrag): Sie bestimmen heute eine Vertrauensperson, die Sie später in festgelegten Angelegenheiten vertreten darf, zum Beispiel bei Bank, Behörden, Gesundheit oder Wohnen.
- Patientenverfügung: Sie legen im Voraus fest, welche medizinischen Behandlungen Sie für den Fall ablehnen, dass Sie nicht mehr selbst entscheiden können. In Deutschland und der Schweiz können Sie darin auch festhalten, welche Behandlungen Sie wünschen.
- Erwachsenenvertretung (Österreich), rechtliche Betreuung (Deutschland), Beistandschaft (Schweiz): eine Vertretung, die eingerichtet wird, wenn keine ausreichende Vollmacht vorliegt.
- Entscheidungsfähigkeit (Österreich), Geschäfts- und Einwilligungsfähigkeit (Deutschland), Urteilsfähigkeit (Schweiz): rechtliche Begriffe dafür, ob jemand Bedeutung und Folgen einer Entscheidung verstehen und danach handeln kann.
Österreich, Deutschland und Schweiz im Vergleich
| Thema | Österreich / Deutschland / Schweiz |
|---|---|
| Selbst vorsorgen: Österreich | Vorsorgevollmacht · Deutschland – Vorsorgevollmacht, Betreuungsverfügung · Schweiz – Vorsorgeauftrag |
| Ohne ausreichende Vollmacht: Österreich | gewählte, gesetzliche oder gerichtliche Erwachsenenvertretung · Deutschland – rechtliche Betreuung durch das Betreuungsgericht · Schweiz – gesetzliche Vertretungsrechte, Beistandschaft durch die KESB |
| Register bzw. zuständige Stelle: Österreich | Österreichisches Zentrales Vertretungsverzeichnis (ÖZVV), Bezirksgericht · Deutschland – Zentrales Vorsorgeregister, Betreuungsgericht · Schweiz – Kindes- und Erwachsenenschutzbehörde (KESB) |
| Ehepartner ohne Vollmacht: Österreich | nur als registrierte gesetzliche Erwachsenenvertretung · Deutschland – Notvertretung nur in Gesundheitsfragen, höchstens sechs Monate · Schweiz – gesetzliches Vertretungsrecht für Alltag und ordentliche Vermögensverwaltung |
| Medizinische Vorsorge: Österreich | verbindliche oder andere Patientenverfügung · Deutschland und Schweiz – Patientenverfügung |
Österreich: Vorsorgevollmacht und Erwachsenenvertretung
In Österreich gilt seit 1. Juli 2018 das Erwachsenenschutzrecht. Es löste die frühere Sachwalterschaft ab und soll Menschen so lange wie möglich selbst entscheiden lassen. Es gibt vier Formen der Vertretung – von der selbst gewählten Vorsorgevollmacht bis zur gerichtlichen Erwachsenenvertretung. Grundsatz: Je mehr ein Mensch selbst vorsorgt, desto weniger muss das Gericht eingreifen.
1. Vorsorgevollmacht: selbst bestimmen, solange es geht
Mit einer Vorsorgevollmacht legen Sie fest, wer Sie vertreten soll, wenn Sie bestimmte Angelegenheiten nicht mehr selbst regeln können – etwa Bankgeschäfte, Behördenwege, medizinische Entscheidungen oder die Frage, wo Sie wohnen.
- Wo: schriftlich bei einem Notariat, einer Rechtsanwaltskanzlei oder – in einfacheren Fällen ohne größere Vermögensfragen – bei einem Erwachsenenschutzverein.
- Voraussetzung: Die Person muss bei der Errichtung entscheidungsfähig sein.
- Registrierung: im Österreichischen Zentralen Vertretungsverzeichnis (ÖZVV). Die Kosten hängen davon ab, wo die Vollmacht errichtet wird.
- Wirksam: erst, wenn der Eintritt des Vorsorgefalls im ÖZVV eingetragen ist – also wenn die Person die betreffenden Angelegenheiten nicht mehr selbst besorgen kann.
Tipp: Sprechen Sie mit der Vertrauensperson ausführlich darüber, was Ihnen wichtig ist – zum Beispiel, ob Sie möglichst lange zu Hause wohnen möchten. Die Vollmacht regelt, wer entscheidet. Ihre Wünsche geben die Richtung vor.
2. Gewählte Erwachsenenvertretung: wenn eine Vollmacht nicht mehr möglich ist
Reicht die Entscheidungsfähigkeit für eine Vorsorgevollmacht nicht mehr aus, kann ein Mensch mit Demenz oft trotzdem noch selbst eine Vertrauensperson auswählen. Dafür genügt es, dass er in Grundzügen versteht, was eine Vertretung bedeutet. Die Vereinbarung wird bei einem Notariat, einer Rechtsanwaltskanzlei oder einem Erwachsenenschutzverein errichtet und im ÖZVV eingetragen.
3. Gesetzliche Erwachsenenvertretung: durch nahe Angehörige
Kann die betroffene Person niemanden mehr selbst bestimmen, können nahe Angehörige – etwa Ehepartner, Kinder, Eltern oder Geschwister – die gesetzliche Erwachsenenvertretung übernehmen. Wichtig: Die Verwandtschaft allein genügt nicht. Die Vertretung muss bei einem Notariat, einer Rechtsanwaltskanzlei oder einem Erwachsenenschutzverein im ÖZVV registriert werden. Sie gilt nur für die eingetragenen Bereiche und endet nach drei Jahren, wenn sie nicht erneuert wird.
4. Gerichtliche Erwachsenenvertretung: wenn sonst nichts möglich ist
Gibt es keine geeignete Vertrauensperson oder reichen die anderen Formen nicht aus, bestellt das Bezirksgericht eine Erwachsenenvertretung – wenn möglich eine nahestehende Person, sonst zum Beispiel einen Erwachsenenschutzverein. Die Vertretung ist auf die notwendigen Angelegenheiten beschränkt. Seit 1. Juli 2025 endet sie spätestens nach fünf Jahren (davor nach drei), wenn das Gericht sie nicht erneuert.
Gut zu wissen: Eine Erwachsenenvertretung nimmt dem Menschen mit Demenz nicht automatisch das Recht, selbst zu handeln. Was er versteht, darf er weiterhin selbst entscheiden. Die Vertretung soll unterstützen – und sich nach seinen Wünschen richten.
Patientenverfügung in Österreich
Mit einer Patientenverfügung können Sie im Voraus bestimmte medizinische Behandlungen ablehnen, zum Beispiel künstliche Ernährung oder Wiederbelebung in bestimmten Situationen. Österreich unterscheidet zwei Arten:
- Verbindliche Patientenverfügung: nach ärztlicher Aufklärung, errichtet bei einer Rechtsanwaltskanzlei, einem Notariat, der Patientenanwaltschaft oder einem Erwachsenenschutzverein. Sie gilt bis zu acht Jahre. Kann sie wegen fehlender Entscheidungsfähigkeit nicht mehr erneuert werden, bleibt sie verbindlich.
- Andere Patientenverfügung (früher „beachtliche“): ohne diese Formvorschriften. Ärztinnen und Ärzte müssen sie berücksichtigen, wenn sie den Willen der Patientin oder des Patienten ermitteln.
Wichtig bei Demenz: Eine Patientenverfügung muss zur Situation passen. Allgemeine Formulierungen wie „keine Apparatemedizin“ helfen im Ernstfall wenig. Lassen Sie sich ärztlich beraten, welche Situationen bei fortschreitender Demenz realistisch sind.
Pflegeheim und Freiheitsbeschränkungen
Ob ein Mensch mit Demenz in ein Pflegeheim zieht, ist eine sehr persönliche Entscheidung. Solange er die Tragweite versteht, entscheidet er selbst. Auch eine Vertretung darf ihn nicht einfach gegen seinen erkennbaren Willen in ein Heim bringen.
In Pflegeheimen gilt das Heimaufenthaltsgesetz. Maßnahmen, die die Bewegungsfreiheit einschränken – etwa Bettgitter, versperrte Türen oder beruhigende Medikamente, die das Aufstehen und Weggehen verhindern –, muss das Heim der Bewohnervertretung melden. Sie prüft die Maßnahme; ob sie zulässig ist, entscheidet im Zweifel das Gericht. Oft gibt es mildere Mittel, zum Beispiel ein niedriges Bett statt eines Bettgitters.
Deutschland: Vorsorgevollmacht, Betreuung und Patientenverfügung
Vorsorgevollmacht und Betreuungsverfügung
Mit einer Vorsorgevollmacht ermächtigen Sie eine Vertrauensperson, Sie in festgelegten Bereichen zu vertreten. Für Immobiliengeschäfte und manche Bankgeschäfte reicht eine einfache schriftliche Vollmacht oft nicht – hier ist eine notarielle Vollmacht oder eine Vollmacht direkt bei der Bank sinnvoll. Die Vollmacht kann im Zentralen Vorsorgeregister der Bundesnotarkammer eingetragen werden. So finden Betreuungsgerichte sie im Ernstfall.
Wer keine Vollmacht erteilen möchte, kann mit einer Betreuungsverfügung festlegen, wen das Gericht als Betreuerin oder Betreuer einsetzen soll – und wen nicht.
Rechtliche Betreuung
Gibt es keine ausreichende Vollmacht, kann das Betreuungsgericht eine rechtliche Betreuung einrichten – beschränkt auf die Aufgabenbereiche, in denen Unterstützung nötig ist. Die Betreuung richtet sich nach den Wünschen der betreuten Person und bedeutet nicht automatisch, dass sie keine Verträge mehr schließen darf.
Notvertretung durch Ehepartner
Seit 1. Januar 2023 dürfen Ehepartner und eingetragene Lebenspartner einander in Gesundheitsfragen vertreten, wenn der andere dazu nicht in der Lage ist – mit ärztlicher Bestätigung und höchstens sechs Monate lang. Für Bank, Vermögen oder Verträge gilt dieses Recht nicht, für unverheiratete Paare gar nicht. Eine Vorsorgevollmacht ersetzt es also nicht.
Patientenverfügung in Deutschland
Eine Patientenverfügung muss schriftlich sein und sich möglichst konkret auf Behandlungssituationen beziehen. Sie hat kein Ablaufdatum. Es ist trotzdem sinnvoll, sie regelmäßig zu überprüfen und mit Datum und Unterschrift zu bestätigen.
Schweiz: Vorsorgeauftrag, Patientenverfügung und KESB
Vorsorgeauftrag
Mit einem Vorsorgeauftrag bestimmen Sie, wer Sie bei Urteilsunfähigkeit in persönlichen, finanziellen und rechtlichen Angelegenheiten vertreten soll. Er muss entweder vollständig von Hand geschrieben, datiert und unterschrieben oder öffentlich beurkundet sein. Wird die Person urteilsunfähig, prüft die Kindes- und Erwachsenenschutzbehörde (KESB), ob der Auftrag gültig ist und die beauftragte Person geeignet. Erst dann wird er wirksam.
Gesetzliche Vertretungsrechte und Beistandschaft
Ohne Vorsorgeauftrag dürfen Ehepartner und eingetragene Partner, die mit der Person zusammenleben oder ihr regelmäßig beistehen, das Nötige für den Alltag und die ordentliche Verwaltung von Einkommen und Vermögen erledigen. Für außergewöhnliche Geschäfte – etwa den Verkauf einer Wohnung – braucht es die Zustimmung der KESB. Für medizinische Entscheidungen legt das Gesetz eine Reihenfolge vertretungsberechtigter Personen fest. Reicht das nicht aus, kann die KESB eine Beistandschaft anordnen, zugeschnitten auf den konkreten Unterstützungsbedarf.
Patientenverfügung in der Schweiz
Eine Patientenverfügung muss schriftlich verfasst, datiert und unterschrieben sein. Sie kann festhalten, welchen Behandlungen Sie zustimmen und welche Sie ablehnen. Eine Ablauffrist gibt es nicht; eine regelmäßige Überprüfung ist dennoch empfehlenswert.
Ist ein Mensch mit Demenz noch geschäftsfähig?
Die Diagnose allein entscheidet das nicht. Rechtlich kommt es darauf an, ob die Person bei einer bestimmten Entscheidung versteht, worum es geht und welche Folgen sie hat – und ob sie danach handeln kann. Das kann je nach Entscheidung verschieden sein: Den Wocheneinkauf erledigt jemand vielleicht noch gut selbst, einen Kreditvertrag kann er aber womöglich nicht mehr überblicken.
Auch ein Testergebnis, etwa beim Mini-Mental-Status-Test, sagt darüber allein nichts Verbindliches aus (mehr dazu im Beitrag Demenz-Test). Bei wichtigen Schritten – Vollmacht, Testament, Immobilien – kann eine ärztliche Einschätzung der Entscheidungsfähigkeit zum Zeitpunkt der Unterschrift spätere Streitigkeiten vermeiden.
Wer darf bei Demenz über das Bankkonto entscheiden?
Geld ist eines der häufigsten Konfliktthemen. Angehörige möchten Rechnungen bezahlen, Pflegekosten organisieren oder verhindern, dass Geld verloren geht. Doch die Verwandtschaft allein berechtigt nicht zum Zugriff auf ein fremdes Konto. Infrage kommen eine Bankvollmacht, eine Vorsorgevollmacht beziehungsweise ein Vorsorgeauftrag oder eine eingerichtete Vertretung.
- Eine Bankvollmacht am besten früh und gemeinsam direkt bei der Bank einrichten – viele Banken verlangen eigene Formulare.
- Einen Überblick über Konten, Daueraufträge, Versicherungen und laufende Verträge anlegen.
- Auf Verträge achten, die am Telefon oder an der Haustür abgeschlossen werden. Für viele solche Verträge gibt es ein Rücktrittsrecht – dafür muss man aber rasch handeln.
Testament bei Demenz: Ist es noch gültig?
Auch mit einer Demenz kann ein Testament gültig sein. Entscheidend ist die Testierfähigkeit im Moment der Errichtung: Versteht die Person, dass sie ein Testament macht und was darin steht, und bildet sie ihren Willen frei? In Österreich ist dafür die Entscheidungsfähigkeit maßgeblich; eine Erwachsenenvertretung schließt ein Testament nicht automatisch aus.
Weil Testamente von Menschen mit Demenz später häufig angefochten werden, ist es klug, früh zu handeln, sich notariell oder anwaltlich beraten zu lassen und die Entscheidungsfähigkeit zum Zeitpunkt der Errichtung ärztlich dokumentieren zu lassen. Übrigens: Ein Testament regelt den Nachlass nach dem Tod, eine Vorsorgevollmacht die Vertretung zu Lebzeiten. Meist braucht es beides.
Autofahren und Führerschein
Mit der Diagnose wird der Führerschein nicht automatisch entzogen. Angehörige sollten die Fahrtauglichkeit aber aufmerksam beobachten und früh ansprechen. Mehr dazu lesen Sie im Beitrag Demenz und Autofahren.
Checkliste: Was Sie nach der Diagnose regeln sollten
- Gemeinsam besprechen, was dem Menschen mit Demenz wichtig ist: Wohnen, Pflege, medizinische Behandlung, Geld.
- Vorhandene Dokumente sichten: Vollmachten, Verfügungen, Testament, Bankvollmachten.
- Eine Vertrauensperson auswählen – und am besten eine Ersatzperson.
- Termin bei Notariat, Rechtsanwaltskanzlei oder (in Österreich) Erwachsenenschutzverein vereinbaren.
- Eine Patientenverfügung mit ärztlicher Beratung vorbereiten.
- Konten, Versicherungen, Verträge und Daueraufträge ordnen.
- Das Testament prüfen oder errichten.
- Festlegen, wo die Dokumente aufbewahrt werden, und die Vertrauenspersonen informieren.
- Finanzielle Unterstützung prüfen, zum Beispiel Pflegegeld bei Demenz und finanzielle Unterstützung für Angehörige.
Die Reihenfolge hängt von Ihrer Situation ab. Am wichtigsten ist: Beziehen Sie den Menschen mit Demenz bei jedem Schritt so weit wie möglich ein. Es geht um sein Leben und seine Entscheidungen.
Wenn sich die Familie nicht einig ist
Vorsorgefragen berühren Vertrauen, Geld und oft auch alte Familiengeschichten. Unterschiedliche Meinungen unter Geschwistern sind deshalb häufig. Ist eine Vertretung eingerichtet, entscheidet die Vertretungsperson – und zwar im Sinne des Menschen mit Demenz, nicht nach eigenen Interessen. Bestehen ernste Bedenken gegen eine Vertretung, können Sie sich an das zuständige Gericht (in Österreich das Bezirksgericht) beziehungsweise in der Schweiz an die KESB wenden.
Oft hilft es, die wichtigen Fragen gemeinsam und mit neutraler Begleitung zu besprechen – bevor ein Streit entsteht.
Häufige Fragen zu Recht und Vorsorge bei Demenz
Dürfen Kinder automatisch für ihre Eltern mit Demenz entscheiden?
Nein. Die Verwandtschaft allein gibt keine Vertretungsmacht. Es braucht eine Vorsorgevollmacht beziehungsweise einen Vorsorgeauftrag oder eine eingerichtete Vertretung – in Österreich zum Beispiel eine registrierte gesetzliche Erwachsenenvertretung.
Was passiert, wenn keine Vorsorgevollmacht vorliegt?
In Österreich kommt eine gewählte, gesetzliche oder gerichtliche Erwachsenenvertretung infrage, in Deutschland eine rechtliche Betreuung. In der Schweiz gelten zunächst die gesetzlichen Vertretungsrechte; reichen sie nicht aus, kann die KESB eine Beistandschaft anordnen.
Darf eine bevollmächtigte Person das Haus verkaufen?
Nur wenn die Vollmacht diese Angelegenheit ausdrücklich abdeckt und die nötige Form hat. Je nach Land und Art der Vertretung kann zusätzlich eine gerichtliche Genehmigung oder – in der Schweiz – die Zustimmung der KESB erforderlich sein.
Kann eine Vollmacht missbraucht werden?
Leider ja. Wählen Sie die Vertrauensperson deshalb sorgfältig aus, legen Sie klare Aufgabenbereiche fest und überlegen Sie, ob eine zweite Person Einblick bekommen soll. Bei Verdacht auf Missbrauch können Sie sich an das zuständige Gericht oder – in Österreich – an einen Erwachsenenschutzverein wenden.
Was kostet die rechtliche Vorsorge?
Das hängt davon ab, wo Sie die Dokumente errichten lassen und wie umfangreich sie sind. In Österreich ist ein Erwachsenenschutzverein in einfachen Fällen meist günstiger als ein Notariat oder eine Kanzlei; für die Registrierung im ÖZVV fällt eine Gebühr an. Fragen Sie vorab nach den Kosten.
Persönliche Begleitung durch FELiX
Rechtliche Vorsorge ist mehr als Papier. Es geht um Vertrauen, um Selbstbestimmung und um die Frage, wie das Leben mit Demenz weitergehen soll. Diese Gespräche sind für viele Familien emotional schwer. FELiX begleitet Sie dabei, sie gut zu führen und den Alltag mit Demenz vorausschauend zu planen. Für die rechtlich verbindliche Errichtung von Vollmachten und Verfügungen wenden Sie sich bitte an ein Notariat, eine Rechtsanwaltskanzlei oder – in Österreich – an einen Erwachsenenschutzverein.
Rechtlicher Hinweis: Dieser Beitrag dient der allgemeinen Orientierung (Stand: November 2026) und ersetzt keine Rechtsberatung. Gesetze ändern sich; maßgeblich sind die jeweils geltenden Vorschriften und Ihre persönliche Situation.
Quellen und weiterführende Informationen
Österreich
- Gesundheitsportal: Erwachsenenschutzrecht – vier Arten der Vertretung
- Gesundheitsportal: Vorsorgevollmacht
- VertretungsNetz: Vier Möglichkeiten der Vertretung
- Bundesministerium für Justiz: Gerichtliche Erwachsenenvertretung
- Gesundheitsportal: Patientenverfügung
- Patientenanwaltschaft: Patientenverfügung
- VertretungsNetz: Heimaufenthaltsgesetz und Bewohnervertretung
- oesterreich.gv.at: Errichtung letztwilliger Verfügungen
Deutschland
- Bundesministerium der Justiz: Betreuungsrecht (PDF)
- Zentrales Vorsorgeregister der Bundesnotarkammer
- Deutsche Alzheimer Gesellschaft: Infoblatt 10 – Vorsorgeverfügungen (PDF)
- Deutsche Alzheimer Gesellschaft: Infoblatt 27 – Ehegattennotvertretungsrecht (PDF)
Schweiz
- KESB Kanton Bern: Vorsorgeauftrag und Patientenverfügung
- KESB Kanton Bern: Merkblatt Vorsorgeauftrag (PDF)
Wichtiger Hinweis
Diese Seite gibt einen allgemeinen Überblick über rechtliche Fragen und Leistungen. Sie ersetzt keine Rechtsberatung und keine verbindliche Auskunft der zuständigen Stelle. Beträge, Fristen und Voraussetzungen können sich ändern. Für Ihre persönliche Situation wenden Sie sich bitte an eine Beratungsstelle, ein Notariat, eine Rechtsanwaltskanzlei oder die zuständige Behörde.
Persönliche Unterstützung bei Demenz
Wir begleiten Sie persönlich – telefonisch, online oder vor Ort.
